«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Алтайский Константин Николаевич

Константин Николаевич Алтайский 343k

-

(18.12.1902 - 1978)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Константин Николаевич Алтайский-Королев (18 декабря 1902, Сызрань - 1978) - российский советский поэт, писатель, переводчик. В 1938 году был репрессирован, проходил по делу «Литературной группы».
В 1920 году занимал должность ответственного секретаря Союза Швейников. Весной 1922 года был направлен в город Усть-Сысольск, но, заболев по дороге, оказался в здании Вятского губкома партии.
Дебютировал в родной Сызрани. В 1921 газета «Сызранский коммунар» опубликовала его первые стихи. Поэзия Алтайского вошла в коллективный сборник «Зеленые побеги», который был издан в Сызрани в том же году. Позднее выпустил поэтические книги «Алое таяние» и «Ленин» (обе - в Вятске в 1925 г.), «Дети улицы» (Калуга, 1927) и др. До 1938 жил в Москве, руководитель литобъединения при издательстве «Советский писатель».
По обвинению в связи с участником террористической группы Семеновым-Алданом в апреле 1938 был арестован. На следствии из-за сильных избиений вину признал. В дальнейшем от «признательных» показаний отказался. 25 марта 1939 года Военным трибуналом Московского Военного округа был осужден на 10 лет и отбывал заключение в Нижне-Ингашском ОЛП Красноярского исправительно-трудового лагеря (Краслаг). В 1944 году освобожден из лагеря по пересмотру дела. Остался работать в Краслаге, руководил культбригадой, был лектором КВЧ, работал старшим экономистом.
В 1946 году по вызову Союза писателей уехал в Москву. Три года жил безработным в Москве. В марте 1949 последовал повторный арест и ссылка на поселение в Красноярский край. Направлен в Южно-Енисейск, затем в 1950 году по собственной просьбе переведен в связи с болезнью в Енисейск, где устроился на работу маляром.
Из ссылки был освобожден в июле 1954 года, уехал в Москву.
Творчество: Биограф Клима Ворошилова, написал о нем две книги. Автор около 20-ти публикаций о маршале. Один из основных в СССР переводчиков казахского акына Джамбула Джабаева.
Известен как переводчик стихов с казахского (Джамбул, «Песни и поэмы», М., 1938), калмыцкого («Земля калмыцкая. Переводы и стихи», 1959), белорусского (М. Хведарович (сборник «Зацветает лен», 1959) языков, автор нескольких сборников очерков и романов...
:
...



* Алтайский К.Н. Алдар-Косе. (1977) По мотивам казахских народных сказок

  • Алтайский К.Н. Алдар-Косе. [Djv- 6.5M] По мотивам казахских народных сказок. Автор: Константин Николаевич Алтайский. Художник: В. Безелюк.
    (Алма-Ата: Издательство «Жалын», 1977)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: seriocity, 2020
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Алдар-Косе (5).
      Обманщик обманщиков (13).
      Бараньи рога (26).
      Как овцы барана съели (33).
      Восьмое чудо света (38).
      Ослиная подкова (52).
      Сазан и щука (58).
      Небылица (69).
      Змеи (74).
      Обманщик сказал правду (77).
      Точный счет (80).
      Хорошо и плохо (84).
      Загадка (88).
      Дележ (93).
      Урюк (96).
      Курица (101).
      Скупой хан (109).
      Ангорская коза (116).
      Шесть бород (121).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Имя Константина Николаевича Алтайского хорошо знакомо читателям. Переводчик стихов великого акына Джамбула, автор многих произведений в прозе, он хорошо знает казахский фольклор. Обращаясь к народному творчеству, писатель посвящает новую книгу герою сказок Алдару-Косе - безбородому обманщику, веселому, никогда не унывающему, находчивому насмешнику, острые и смелые стрелы смеха которого разят скупцов, лентяев и ротозеев.