l. Оксман — Азадовскому
<Магадан> 10
июля <19>44
Дорогой Марк
Константинович,
недавно попался случайно мне лермонтовский
том «Лит<ературного> Наследства»1. После довольно долгого
перерыва пришлось опять встретиться на страницах этого тома с старыми друзьями
и знакомыми2. За эти годы много раз приходилось мысленно
возвращаться к ним и, не скрою, не всегда с хорошими чувствами, но сейчас,
когда судьба так или иначе всех уравняла, смешными кажутся довоенные счеты и
расчеты. До сих пор я еще не оправился от удара, каким явилась для меня весть о
кончине Тынянова. Это был самый близкий для меня человек, с которым связано
было и все мое прошлое со студенческих лет, и годы зрелости, и мысли
настоящего, и даже перспективы будущего3. Бесконечно тяжела была
утрата и Вас<илия> Вас<ильевича>4, и Васи Комаровича5,
но без надежд на встречу с Юр<ием> Ник<олаевичем> не прельщает меня
и возвращение в Ленинград, буде доживу когда-нибудь до этого. Бесследно погибли
и все мои рукописи и коллекции. Работы, которым отданы были лучшие годы, ушли,
вероятно, на топку печей в голодном и холодном Ленинграде зимою
Не знаю, застанет
ли вас это письмо в Иркутске. О том, что вы живы и здоровы, говорила мне еще
прошлой осенью Елена Михайловна10, с которой изредка удается мне
видеться и сейчас.
Сердечный привет всем вашим, жене, в
первую очередь.
Ваш Ю. Оксман г. Магадан Хабаров<ского>
края. Промкомбинат.
30
Много раз
задумывался о том, что делается у нас на этнографическом фронте. Смерть Н. П.
Андреева11 и Ю. М. Соколова12 из старших представителей,
А. И. Никифорова13 из младших совершенно, ведь, обескровила этот
участок русской науки. (Думается, что и Д. К. Зеленина14 нет в
живых.) Вся надежда только на вас, но ваше имя последние годы что-то редко
появлялось в широкой прессе. С моей точ<ки> зрения, это, скорее, плюс, чем
минус, но объективно это замалчивание мне представляется не случайным. В
списке новых член<ов>-корресп<ондентов> были даже Истрина15
с Балухатым16 (вот уж серая тоска и бездарность!), но ни вас, ни
Гуковского17 не удосужились включить даже в эту рубрику. (Почему-то
давно не слышно об Ив<ане> Капит<оновиче>18 — он все же
был бы теперь очень нужен.) Вы знаете, конечно, о страшн<ых> смертях
Мирского19 и О. Мандельштама20. Сейчас это, правда, уже
не так звучит, как когда-то.
На днях получил первое письмо от Ант<онины> Петр<овны> из
Ленинграда. Была она и в Москве.
Случайно попался мне 6-й том Добролюбова — очень порадовался, что издание
так хорошо закончено21.
Ваш Ю. О.
1 Имеется в виду первый лермонтовский том ЛН
(Т. 43—44), изданный в
2 В томе участвовали С. Д. Балухатый, В. В. Виноградов, Л. П. Гроссман, В.
Л. Комарович, Н. И. Мордовченко, Б. В. Томашевский, Б. М. Эйхенбаум и др. М. К.
Азадовский был представлен статьей «Фольклоризм Лермонтова».
3 Смерть Тынянова переживалась Оксманом глубоко и трагически. «Юрий Николаевич,
— писал он 30 мая
4 Василий Васильевич Гиппиус (1894—1942) — историк лит-ры и переводчик,
профессор Ленинградского ун-та. Основные его работы посвящены Гоголю.
«...Узнай от Павла Наум<овича Беркова> подробности о смерти Вас.
Вас. Я его очень ценил и как ученого, и как человека, хотя встречался и не
очень часто, даже работая рука об руку последние годы. Это огромная потеря для
нашей культуры, без всяких преувеличений», — писал Оксман жене в сентябре
Павел Наумович Берков (1896—1969) — историк рус. лит-ры, рус. журналистики
и рус. театра, прежде всего — XVIII в.; библиограф.
Изучал также творчество Писемского, Козьмы Пруткова, Куприна, лит-ру народов
СССР. Профессор ЛГУ. С 1955 по 1969 гг. возглавлял в ПД Группу по изучению рус.
31
лит-ры XVIII в. Чл.-корр. (1960). Чл.-корр.
Германской Академии наук (ГДР) (1967) и др. Автор статьи об Оксмане (см.: Берков
П. Н. Оксман-литературовед // Вестник ЛГУ. 1962. № 14. Серия истории, языка
и лит-ры. Вып. 3. С. 85—94).
5 Василий Леонидович Комарович (1894—1942) — литературовед, доцент Ленинградского
ун-та. Автор исследований в области древнерус. лит-ры, работ о Достоевском,
Пушкине и др. Один из участников Пушкинского семинария С. А. Венгерова в 1913-
1915 гг.
19 августа
6 О том,
какие именно «документы и автографы» составляли коллекцию Ю. Г. Оксмана до
Упоминаются: Абрам Маркович Эфрос (1888—1954) — поэт-переводчик, лит. и
худож. критик, исследователь рисунков Пушкина, автор кн. «Рисунки поэта» (1930;
расширенное и переработанное изд. — 1933).
Павел Васильевич
Жуковский (1845—1912) — сын В. А. Жуковского.
«Конечно, мы с радостью приобретем у Вас и пейзаж Пушкина, и автограф В.
А. Жуковского», — пишет Оксману, со своей стороны, В. Д. Бонч-Бруевич 5 февраля
Александр Федорович Смирдин (1795—1857) — петербургский книгопродавец,
издатель соч. Пушкина и других рус. писателей. Магазин Смирдина
32
представлял собой в 1830-е гг. своего рода
лит. салон, где среди других часто бывал и Пушкин. См. также примеч. 10 к
письму 24 и примеч. 25 к письму 41. Упоминается: письмо Пушкина к А. Ф.
Смирдину от 26 октября
О
«замечательной зарисовке» из собрания Оксмана (пейзаж с соснами), попавшей в
пушкинодомское собрание автографов Пушкина уже после смерти Юлиана
Григорьевича, см.: РЛ. 1981. № 3. С. 223. Опубликовано: ЛН. Т. 16-18. С. 485.
О том, как
формировалось его собрание, Оксман сообщает также в письме к Бонч-Бруевичу из
Саратова 15 ноября
Упоминаются:
Николай Николаевич Тютчев (1815—1878) — литератор, сотрудник журн.
«Отечественные зап.», друг Белинского.
Сергей
Сергеевич Тютчев, внук Н. Н. Тютчева. 21 декабря
Александр
Николаевич Пыпин (1833—1904) — историк лит-ры и общественных движений,
этнограф, фольклорист; автор работ, посвященных древней и новой рус. лит-ре,
славянским лит-рам, палеографии и т. д. Среди его капитальных трудов — «История
рус. этнографии» в 4-х т. (1890—1892).
Евгений
Александрович Ляцкий (1868—1942) — историк лит-ры, этнограф, фольклорист. С
конца
Николай
Сергеевич Тютчев (1856—1924) — член «Земли и воли», участник террористических
актов, позднее — эсер; мемуарист.
Письма Ю.
Г. Оксмана к разным лицам, а также состав его коллекции, поступившей в 1960-е—
1970-е гг. в ЦГАЛИ, позволяют установить, что ряд приобретенных им в 1920-е —
1930-е гг. материалов восходит частично к богатейшему собранию антиквара А. Е.
Бурцева, высланного в начале 1930-х гг. из Ленинграда и вынужденного расстаться
со многими из своих ценностей. («Мне помнится, Вы хорошо знали Бурцева?» —
спрашивал Оксмана 1 января
33
дения.
Петербургский библиофил А. Е. Бурцев (1863—1938) // Рус. демократическая
книга. Книжное дело Петербурга — Петрограда — Ленинграда. Сб. научных трудов.
Л., 1983. С. 56—63; Friedrich Fiedler. Aus der Literatenwelt. Urteile
und Charakterzüge. Tagebuch / Herausgegeben von Konstantin Asadowski. Göttingen, 1996. S. 33-37.
См. также описи коллекции 1930-х гг. и позднее пропавших автографов,
составленные братом Оксмана Эдуардом Григорьевичем и Антониной Петровной
Оксман (РГАЛИ. Ф. 2567. Оп. 3. Ед. хр. 53).
7 Ср. с письмом к жене от 21 июля
8 Лицо, производящее осмотр выпускаемой продукции и ответственное за ее
качество.
9 Евгений
Викторович Тарле (1874—1955) — историк; автор публицистических статей на
политические темы. Академик (1927), лауреат Сталинских премий, орденоносец.
Арестован в
10 Елена
Михайловна Тагер (1895—1964) — поэтесса (выступала в печати под псевдонимом
Анна Регат), прозаик, переводчица. Жена поэта и пушкиниста Г. В. Маслова
(1895—1920), дружившего в свое время с Оксманом, Тыняновым и др. (в 1960-е гг.
Оксман собирал материалы о Маслове, надеясь их напечатать). Арестована в
11 Николай Петрович Андреев (1892—1942) — фольклорист, литературовед. Ряд
его работ посвящен взаимоотношениям лит-ры и фольклора.
12 Юрий
Матвеевич Соколов (1889—1941) — фольклорист и литературовед. Профессор
Московского ун-та, где возглавлял (с
13 Александр
Исаакович Никифоров (1893—1942) — фольклорист, этнограф. Профессор ЛГУ.
Чл.-корр. (1925).
14 Дмитрий
Константинович Зеленин (1878—1954) — фольклорист, этнограф. Профессор ЛГУ.
Чл.-корр. (1925).
15 Евгения
Самсоновна Истрина (1883—1952) — лингвист. Профессор Московского ун-та.
Чл.-корр. (1943).
16 Сергей
Дмитриевич Балухатый (1893—1945) — литературовед, библиограф, автор работ о
Чехове и М. Горьком. Начинал свой путь в науке как исследователь древнерус.
лит-ры (в семинарии В. Н. Перетца). В 30-е гг. — директор библиотеки ПД.
Профессор ЛГУ; в 1944—1945 гг. заведовал кафедрой рус. лит-ры. Чл.-корр.
(1943).
17 Григорий
Александрович Гуковский (1902— 1950) — литературовед, исследователь рус. лит-ры
XVIII века, автор работ о рус. романтизме и
др. Профессор
34
ЛГУ, заведовал
кафедрой истории рус. лит-ры (1939—1943; 1946—1949). В 1943—1946 гг. —
профессор кафедры рус. лит-ры Саратовского ун-та; в 1945— 1946 гг. — проректор
Саратовского ун-та по научной работе. Арестован летом
18 Иван
Капитонович Луппол (1896—1943) — историк лит-ры, философ. В 1925—1931 гг. —
профессор МГУ, в 1925— 1938 гг. — Ин-та Красной профессуры. Входил (наряду с
Ю Г. Оксманом и А. С. Орловым) в
созданный при М. Горьком «директорат» ПД. Во второй половине 1930-х гг.
возглавлял ИМЛИ и ГИХЛ. Академик (1939). Арестован в
Александр Сергеевич Орлов (1871—1947) — медиевист, историк древне-рус. и
рус. лит-ры. В 1931—1946 гг. профессор ЛГУ. Академик (1931). В
19 Дмитрий
Петрович Мирский (Святополк-Мирский), князь (1890—1939) —критик, историк
лит-ры. С
Глеб Петрович Струве (1898—1985) — историк рус. лит-ры, профессор ун-та
Беркли (США). Редактор соч. рус. поэтов (Ахматова, Гумилев, Мандельштам,
Бродский и др.).
20 В
письме к Е. М. Тагер (предположительно в
21 Имеется
в виду издание: Добролюбов А. Н. Поли. собр. соч.: В 6 т. / Под общей
ред. П. И. Лебедева-Полянского. М.; Л., 1934—1941. Первые три тома (даты выхода
— 1934, 1935 и 1936) непосредственно редактировал Ю. Г. Оксман: его имя стоит
на титульном листе; четвертый том вышел в
Во многих советских справочниках и библиографиях участие Оксмана в этом
издании вообще не упоминается. В качестве редактора всех шести томов
35
значится П. И.
Лебедев-Полянский, осуществлявший общее руководство изданием и, кроме того, —
автор вступ. статей к отдельным томам. См., например: Рус. писатели второй
половины XIX — начала XX вв. Рекомендательный указатель лит-ры. M , 1958. Ч. 2. С. 287; История рус. лит-ры. Библиографический указатель /
Под ред. К. Д. Муратовой. М.; Л., 1962. С. 292, и др.
Павел Иванович Лебедев-Полянский (наст. фамилия — Лебедев; псевд. —
Валерьян Полянский; 1882—1948) —литературовед, критик и публицист. Член с.-д.
партии с
«Павел Иванович был глуп и невежественен, — делился своим мнением Оксман
с С. А. Рейсером, — но писал бойко и доходчиво — читатель чувствовал, что
понимать все надо наоборот, но как-то заинтересовывался предметом изложения и
не роптал» (РГАЛИ. Ф. 2835. Оп. 1. Ед. хр.
Борис Павлович Козьмин (1883—1958) — историк рев. мысли в России,
литературовед. В кругу его интересов находились декабристы, Герцен и Огарев,
народники, рев. демократы и др. В 1944—1958 гг. — директор Лит. музея. По
воспоминаниям К. П. Богаевской, «резкий и сухой человек», который «почему-то
относился к Юлиану Григорьевичу с несвойственной ему нежностью» (Богаевская
К. П. Возвращение. С. 103).
13 июля
Борис Яковлевич Бухштаб (1904— 1985) — литературовед, библиограф, текстолог,
стиховед. Автор работ о Тютчеве, Фете, Козьме Пруткове и др. Профессор
Ленинградского библиотечного ин-та им. Н. К. Крупской (с
Соломон Абрамович Рейсер (1905—1989) — историк лит-ры, библиограф,
текстолог. Автор работ о Н. П. Огареве, Н. А. Добролюбове и др. Профессор
Ленинградского ин-та культуры. Оксман в течение долгих лет был тесно связан с
ним дружескими и — позднее — родственными узами (через свою троюродную сестру
М. М. Штерн (1903—1993), жену Рейсера); в феврале
36