Новое  |  Новости |  Жизнь |  Творчество |  Библиотека |  Галерея |  Интервью |  Спектакль |  Мнение |  Ссылки |  Гостевая



Собрание сочинений. Том 3.


Вино из одуванчиков (роман):

Название Название на английском Год Переводчик Год
Вино из одуванчиков Dandelion Wine 1957 Э.Кабалевская 1989



Октябрьская страна (The October Country) (сборник рассказов):

Название Название на английском Год Переводчик Год
Карлик The Dwarf 1953 Трофимов С. 1997
Следующий The Next in Line 1947 Воронежская М. 1997
Пристальная покерная фишка работы А.Матисса The Watchful Poker Chip of H. Matisse 1954 Пчелинцев М. 1997
Скелет Skeleton 1945 Пчелинцев М. 1997
Банка The Jar 1944 Пчелинцев М. 1997
Озеро The Lake 1944 Жданова Т. 1982
Гонец The Emissary 1947 Шинкарь Т. 1997
Прикосновение пламени Touched With Fire 1954 Оганян А. 1991
Крошка-убийца The Small Assassin 1946 Жданова Т. 1982
Толпа The Crowd 1943 Шинкарь Т. 1997
Попрыгунчик Jack-in-the-Box 1947 Воронежская М. 1997
Коса The Scythe 1943 Куняева Н. 1983
Дядюшка Эйнар Uncle Einar 1947 Жданов Л. 1964
Ветер The Wind 1943 Жданов Л. 1966
Постоялец со второго этажа The Man Upstairs 1947 Жданова Т. 1982
Жила-была старушка There Was an Old Woman 1944 Облонская Р. 1966
Водосток The Cistern 1947 Анисимов С. 1997
День возвращения Homecoming 1946 Левкин А. 1997
Удивительная кончина Дадли Стоуна The Wonderful Death of Dudley Stone 1954 Облонская Р. 1997