 Чарльз Диккенс
 Собрание сочинений в тридцати томах
 Под общей редакцией А.А. Аникста, В.В. Ивашевой
 Том пятнадцатый
 Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
 Роман (Главы I-XXIX)
 Перевод с английского А.В. Кривцовой и Евгения Ланна
 Государственное издательство художественной литературы Москва 1959

 Charles Dickens
 The Personal History of David Copperfield
 Ch. I-XXIX
 1849-1850.

 Иллюстрации «Физа» (Х.Н. Брауна)
 Четвертое, пересмотренное издание перевода

 СОДЕРЖАНИЕ:
 ЖИЗНЬ ДЭВИДА КОППЕРФИЛДА, РАССКАЗАННАЯ ИМ САМИМ
 Предисловие автора (5).
 Глава I. Я появляюсь на свет (9).
 Глава II. Я наблюдаю (22).
 Глава III. Перемена в моей жизни (39).
 Глава IV. Я впадаю в немилость (57).
 Глава V. Меня отсылают из родного дома (78).
 Глава VI. Я расширяю круг знакомых (101).
 Глава VII. Мое «первое полугодие» в школе Сэлем-Хаус (109).
 Глава VIII. Мои каникулы. Один день, особенно счастливый (130).
 Глава IX. Памятный день рождения (148).
 Глава X. Сначала обо мне позабыли, а потом позаботились (162).
 Глава XI. Я начинаю жить самостоятельно, и это мне не нравится (185).
 Глава XII. Мне по-прежнему не нравится самостоятельная жизнь, и я принимаю знаменательное решение (205).
 Глава XIII. К чему привело мое решение (215).
 Глава XIV. Бабушка решает мою участь (239).
 Глава XV. Я начинаю сызнова (258).
 Глава XVI. Я становлюсь другим мальчиком во многих отношениях (269).
 Глава XVII. Некто появляется (294).
 Глава XVIII. Взгляд в прошлое (317).
 Глава XIX. Я озираюсь вокруг и делаю открытие (326).
 Глава XX. У Стирфорта (345).
 Глава XXI. Малютка Эмли (356).
 Глава XXII. Старые места и новые люди (378).
 Глава XXIII. Я убеждаюсь в правоте мистера Дика, а также выбираю себе профессию (405).
 Глава XXIV. Мой первый кутеж (421).
 Глава XXV. Добрый и злой ангелы (431).
 Глава XXVI. Я попадаю в плен (454).
 Глава XXVII. Томми Трэдлс (472).
 Глава XXVIII. Мистер Микобер бросает перчатку (482).
 Глава XXIX. Я снова посещаю Стирфорта (505).
 Комментарии Евгения Ланна (517).

 ЧАРЛЬЗ ДИККЕНС
 Собр. соч., т.15.