 ===============================================================================
   (http://publ.lib.ru)
 ===============================================================================
 :

    (  , . Jozef Szczepan Kowalewski; 28  1800 (9  1801),   ,   - 20  (7 ) 1878, ) -    ,     .    (1855).
     ,      . -       1824     ,         .  1828-1833         ,   7   1830-1831    .  1835-1860  -   ,  ( 1837-1841, 1845, 1852-1855 )   - ,  1855-1860   .  1862       -    ,   1869     , -      1878 .       .
       (1839),         (1840),        (1844)     (1868). - (1837)   ,  1847     ,       I.    1846  -    Dictionnaire mongol-russe-francais (-- ).

  :
           , ,  . ,   . ,    ,       -       . ,      .  ,  ,     - ,       - , ,   .        .   (   XIX )           .     ,      40   ,   -    .  2018     ,       ,          1706 ,         (        ,   ).   -            ,       .
      ,      .   ,       ,     ,          .  ,       ,    ,        .        [.],     ,        .          ,    .        ,     ,   ,        -,       ,   .          .          1808  1809-,     ,   1817     .          ,    .    1812       ,   ,          .      , , ,     ,   .       .

   (1817-1824):
  1817           .             .        ,    .             -     .     ,       .       ,    ,  .  1819        ,          ( ),              .          -        .  1820-1821      I   ,    -  1821     ,  -       .        -  (. mol): -         .
  1821  .           -      .        ,                      [. 1].
  1822-1823           .  1823         (  ),          ,     .        250 .

    :
   1823        -    .. ,    .         ,         .     23 ,     16        ,    ,         .    .      ,    .          ,           - . 9  1824 ,    ,   ,           ,     .       .  28  -     -  -     .       .
 14  1824    I      .         ,   - ,    -         .     ,        ,        .   .    ,          ,           . ,  ,      ,       . ..    ,       : ,      ,   ,  ,    .   , ,     24 .

   (1824-1862):
 :
       25  1824 .    .        ,        .    ,        1825      ,    1827  -  .    1828   ,       . , .   . -.       -              .      ,      .    - . - -          ,         .      4     . 26  1828     .       .   :
        .         -  .     ,         ,       .

   ,   :
       15 ,  ,        ,   .    .       . ,       ;          .      ,       -.         ,       ,  .               ,       ,        .
     :    X    ,              .         ,           18  1829 .  21        .      :
 ...      .         ,   ,   ,       -,       ,   ...
   ,         ,         .      ..    ,                  ,     ..  20  1829  ,             23    . 27      ,     .     ,        ,    1819 .  ,         .      1829    ,   4?    3201 ,     15  ,      ,            .  18        ,  1835               .
   ,  1829-1830            ,    .     XI             (     ).     1830         . ,      ,         .
 8  1830       14    ,       .           ,   5      .      ,     X  - .. ,  ()    -  .        ,      . 6  1831        3     .            ,     .. -    .   ,   ,              .  ,      ,    X , - ,               .       ;        .       .   -      ,            .
  ,     :         1832 ,           .. .        -   .   4  1832               ,       . 1             .      1835         .
 28  1833      ,  ,   ,   14 .      :   ,  -  (40000  ),  189      2433 , 48   - .    870    ,  116 .,  374 .         ,     ,     ,     .  I  ,      .       ,    ,              .       25  1833 ,       .

   :
   1833         ,        11 . .. ,  ,    .   ..    - 7  1835      ;      1  1837 .   ,  1835     ,   1838/39      .     - .  (    ,   ), . , . , .. ,   ..   .
 29  1837     -   .  1847       ,       .                 ().
  1835      ,      1272  .  ,      ,     ,     .         , , ,           .          1835       ,         .      1837 ,    .   ,     ,   --  (.1. - 1844, .2. - 1846, .3-1849)[. 2].   1841            .    ..   :
                              ,   ,        .
  28  1837          (,  ),      1841 .           .   1845 .  3  1852       -      ..    ,          .  ,   1844      ,         .  1834-1854           (    ),           ( )        .
      .. ,      1854    ,   3  1855           3      .  1857           .
   .       -  1855      ,       -  .         ( 70%  ),         ,           (.. , .. , .. , .. ). 9  1860       II           .

   (1862-1878):
   :

             .     ,     ,      .        ,            (   1831  ).   1862     ,   ,         - .   . ,      ,  ,  :            ,     ,               . .   , .  ,       ,     .         ,        .           .
 31  1862        .        - . 1                   . ,        ,      :
     ,     ,    ,   ,   ,  .   , ...
             1860- .           ,           .   . ,            .     ,     ,  -  XVIII .,  .       ,         .

   1863 :
  1863    ,     1865 .      : 19  1864    ..     -  ,   ,        . ,   ,  ,     ,      .      ,    ,        ,  - .      . .       -           ,   .       ,   ,   11  14    1829-1833 ,        ,    ,     ,           .       ,        [. 3].   . ,           .
          ,            .  I .      ,         .       ,         .
  1864/65        ,   ,      -      .       ,   .   1865/66         ,    . ;         ,   I  II       ,     -   .     ,  ,     ,     .              ,    ,    . ,   . ,          XIX  (       ), , ,       .       :    ,      ,           .

  .  :
   1864            .        ,   1869      -     .          ,      .         ,       ;        . ,    , -        ,   ,  69-      .    .           .        4  1869 .
           .      ,    ,   1870/71   ( ).     - ,     ,           .      ,   1876     III     ,     .
        .        .  I ,  1872      .  1877      .  II .  ,  1878      50-   .. ,         .           .     ,  ,  ,    Klosy      F.H.L.,    ,        ,        1822 .
        .   ,    3  1878      ,    .        , 23       (      ). 7  ,  ,     ,       .            ,     .   12            ;       .              .

 :
       ,              1863 .       1839 ,    ,  .     -  .       ;     -   (     )  .     :  (1840-1891) - -,   1880    ,   (1843-1903) - -,  .  ,     ,    .     1869 ,        ,      .  1883           .

  . :
   .. ,     17            [. 4].        --    ,    48000   (  ).        12 ,          450 .    XX       ,     1911   16 .  , 13 .     7 . - .   .. , --     XXI           ,         ,   , , ,   .     .
    ..        -   ,          (-)      (). ,   -,      1827-1847 ,        .   ,   ,   .     ,  -    (186 )     ,    ,    .  ,   1206-1368 ,     (263 ). ,      XI    9  - 11  1830 .,    2005 .        ,       .. .           Dziennik zatrudnien -     1830-1831 ,     , , , ,    . 161         6  - 3  1831 .      2005         .
 ..           ,    .         XIX ,     -       ,   ,  , , , , , , , ,  .     ,   1835 ,      ,                      . ,       -  -  ,     ,  ,        .        (      )        :
            ,     .
           ,        -     XIX .
   ..       (1837),         .  ,      ,      .                         XXI .
     .  -   ,     -      XX .  1902  . -      ,          ,         .            .       1948 ,     .  (1872-1944)         ,     ,        .  1983     ..    ,             .  2001          ..   ,     2004     .             .. .  2008   -       ..       ,     ..                .   2018          ,               ,   .. .

 :
   :
  ..,  ..,  ..  .  .. :    (1801-1878). - : -, 2004. - 288 . - ISBN 5-98245-011-1.
  ..,  ..,  ..,  ..,  ..      ..  (     ) / .  . . ..   .. . - .; :  , 2020. - 440 . - ISBN 978-5-85803-537-4.
 ,  : [. 15  2022] /  .. //  - . - .:   , 2009. - .377. - (  : [ 35 .] / . . .. ; 2004-2017, . 14). - ISBN 978-5-85270-345-3.
   ..   :       21-24  2001 . /   .. , .. . - :  , 2002. - 232 . - ISBN 5-7464-0241-9.
  .. [. :]  ..,  ..,  ..,  ..,  ..      ..  (     ) / .  . . ..   .. . - - :  , 2020, 440 . ISBN 978-5-85803-537-4. //  (Oriens). - 2021. - 1. - .253-257. - doi:10.31857/ S086919080013607-4.
   :     ,  185-       (24-26  2018 .). - : .  , 2018. - 94 . - ISBN 978-5-9690-0453-5. - doi:10.25882/96n9-nb96.
  ..    :  . - , 1981.
  -  - :   .. . 1830-1831 . /   , , ,    P.M. , .. ;   .. . - :    ,   , 2006. - 104 . - ISBN 5-8399-0133-X.
  ..    .. :         // . . . . . .  - 2018. - .160, . 6. - .1307 - 1320.
 - ..  100-     //  -   . . - 1902. - . 1.
  ..  .. :    (1830-1831)      //    :  2 / : ..  ( ), .. , .. ;   , .   . - .:  , 2004. - .148-172. - 512, . - 500 . - ISBN 5-02-018371-7. ( .)
  ..  .. :     . - :   , 1983. - 112 .
      ..  (1828-1833) /   ., , .   .. . - -:   . . , 2008. - 228 . - ISBN 978-5-9793-0137-2.

   :
 Kotwicz W. Jozef Kowalewski (1801-1878). Orientalista. - Wroclaw: Wrocl. Tow. Naukowe, 1948. - 207 p.
 Valeev R., Kulganek I., Tulisow J. Professor O.M. Kowalewski - Mongolian studies scholar, traveller and enlightener: His biographical landmarks (.) // Acta Orientalia Vilnensia. - Vilnius, 2009. - Vol. 10, issues 1-2. - P. 29 - 55. - ISSN 1648-2662.
 ===============================================================================
 ***         *       *** 5.4 ***
 ===============================================================================
 | -    
 | -Ȧ   
 |  Jozef Szczepan Kowalewski
 |   09.01.1801 - 07.11.1878
 |    KOVALEVSKIY_Osip_Mihaylovich
 |    Kovalevskiy_O.M.
 |, ʦ :
    (  , . Jozef Szczepan Kowalewski; 28  1800 (9  1801),   ,   - 20  (7 ) 1878, ) -    ,     .    (1855).
     ,      . -       1824     ,         .  1828-1833         ,   7   1830-1831    .  1835-1860  -   ,  ( 1837-1841, 1845, 1852-1855 )   - ,  1855-1860   .  1862       -    ,   1869     , -      1878 .       .
       (1839),         (1840),        (1844)     (1868). - (1837)   ,  1847     ,       I.    1846  -    Dictionnaire mongol-russe-francais (-- ).
 |-ߦ
 ===============================================================================