 Фарли Моуэт

 Трагедии моря

 Перевод с английского Л.С.Богданова

 Редакция, послесловие и комментарии профессора С.М.Успенского

 Москва
 Прогресс
 1988

 Sea of Slaughter

 Farley Mowat

 McClelland and Stewart
 Toronto, Canada
 1984

 Моуэт Ф.
 Трагедии моря: Пер. с англ. / Науч. ред., авт. послесл. и коммент. С.М.Успенский. — М.: Прогресс, 1988. — 352 с.
 Многие книги Фарли Моуэта - прогрессивного канадского общественного деятеля, биолога и писателя - хорошо известны нашим читателям. Новая книга пронизана болью за судьбу животного мира Океана, беззащитного перед все возрастающей технической мощью его эксплуататоров.

 ББК 28.68

 Редакция литературы по географии, экологии и народонаселению

 "История человеческого общества... была и в основе своей остается историей эксплуатации живой природы. Именно поэтому я избрал ее своей центральной темой... Эта книга повествует о кровавой драме прошлого, фиксируя то, что мы натворили в одном регионе за пятьсот лет господства человека - самого смертоносного хищника из тех, что когда-либо существовали на нашей опустошаемой планете. Но может быть, если мне будет сопутствовать удеча, сия летопись... "Моря Кровопролития" поможет нам осознать пагубные последствия нашей необузденной жадности, с которой мы респравляемся с миром животных. Быть может, она поможет изменить наши взгляды и действия, с тем чтобы в будущем мы окончательно не превратились в разрушителей мира живой природы, честью которого являемся сами."

 Фарли Моуэт