 Министерство науки, высшей школы и технической политики Российской Федерации
 Российская Академия наук
 Всероссийский центр переводов научно-технической литературы и документации
 В помощь переводчику
 С.В. Соколов
 Немецкие сокращения по компьютеризации профессиональной деятельности
 Москва 1992

 УДК (803.0:801.18):65.011.56

 Ответственный редактор доктор филол. наук И.И. Убин

 От составителя:
 Настоящий выпуск содержит около 1500 сокращений, широко используемых в современной немецкой научно-технической литературе в области компьютеризации производственных процессов, научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, автоматизации процессов обработки и передачи данных.
 Выпуск составлен на основе статистического обследования массивов текстов из следующих периодических изданий ФРГ: Elektronik-Report, Е1ektronik-Industrie, Datacom, Computer Magazin, CAE-Journal, CIM Management, Funkschau, Computerwoche, Computer personlich, MC: Magazin fur Computerpraxis.
 Выпуск предназначен для оказания практической помощи переводчикам немецкой научно-технической литературы.

 СОДЕРЖАНИЕ:
 От составителя (3).
 Аббревиация в языках для специальных целей (вступительная статья) (4).
 Сокращения (11).
 Список использованных вспомогательных сокращений (114).

 Сергей Викторович Соколов
 НЕМЕЦКИЕ СОКРАЩЕНИЯ ПО КОМПЬЮТЕРИЗАЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ