«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Чандар Кришан

Кришан Чандар 2k

-

(1913 - 1977)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Большая советская энциклопедия: Чандар Кришан, Кришан Чандар (19.11.1913, Вазирабад - 7.3.1977, Бомбей), индийский писатель. Писал на урду. Окончил христианский колледж Фармана в Лахоре (1934). С 1953 генеральный секретарь Ассоциации прогрессивных писателей Индии. В рассказах 30-х гг., первом романе «Поражение» (рус. пер. 1958) реалистическое изображение сочетается с романтической идеализацией действительности. Позднее в его творчестве произошло углубление критического реализма, а в повести «Когда пробудились поля» (1951, рус. пер. 1953) - об антифеодальном крестьянском восстании в Телингане - содержатся черты социалистического реализма. В повести «Предатель», сборник новелл «Мы дикари» (1949) рассказано о разделе Индии в 1947. В романах, повестях и рассказах Ч.К. обращался к актуальным проблемам индийской действительности, изображая жизнь крестьян, городской бедноты, творческой интеллигенции. Опубликовал сатирические произведения - трилогию «Похождения осла» (1958-65), повести «Дети с Дадарского моста» (1958, рус. пер. 1973), «Бумажный кораблик» (1966, рус. пер. 1972) и др.
:
...



* Перевернутое дерево. Повесть-сказка

  • Перевернутое дерево. [Doc- 2.7M] Повесть-сказка. Перевод с урду В. Быковой, под редакцией Т. Габбе. Рисунки Е. Галея.
    (Москва, 1956)
    Скан: Parfenov, Предоставила: Галина Гордеева, 2006
    • СОДЕРЖАНИЕ:
Кришан Чандар: В этой маленькой повести-сказке присутствуют все герои того фантастического мира, которыми я сам страстно увлекался во времена моего детства, - великаны, джинны, принцессы, Аладдин из «Тысячи и одной ночи» с его волшебной лампой, шапка-невидимка Сулеймана, которая скрывает того, кто ее надел, от людских глаз и позволяет ему пройти незамеченным, куда он только пожелает. Всех этих героев, все чудеса волшебного мира, которые долгие годы занимают ум и воображение ребенка, - вы встретите в моей книге «Перевернутое дерево».