«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Додж Мери Мейп

Мери Мейп Додж 251k

(Mary Mapes Dodge)

(26.01.1838 - 21.08.1905)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Мэри Элизабет Мэйпс Додж (англ. Mary Elizabeth Mapes Dodge; 26 января 1838, Нью-Йорк - 21 августа 1905, там же) - американская писательница и издатель книг для детей.
Родилась в семье известного изобретателя и ученого-химика Джеймса Дж. Мэйпса (James Jay Mapes), с детства была окружена известнейшими людьми науки. Рано вышла замуж за известного адвоката Уильяма Доджа, рано родила двоих сыновей и рано овдовела. Именно после потери мужа она начала писать книги для детей. Написала несколько томов стихов и прозы детской литературы, оказавших большое влияние на американскую детскую литературу. Наиболее популярное произведение Додж «Серебряные коньки» (англ. Hans Brinker, or the Silver Skates, 1865) переведено на многие языки, в том числе на русский. Сюжет повести развертывается на фоне географического и бытового описания Голландии. Следует также отметить произведения «Эрвингтонские Истории» (Irvington Stories; 1864) и «Дональда и Дороти» (Donald and Dorothy; 1883).
С 1873 года издавала популярный детский журнал «Святой Николай» (St. Nicolas), в котором часто печатались такие классики детской литературы, как Марк Твен, Брет Гарт, Роберт Льюис Стивенсон и Редьярд Киплинг. Публикации М. Додж в «St. Nicolas» были в дальнейшем выпущены отдельными изданиями: «Дни ребенка» (Baby Days; 1876) и «Мир ребенка» (Baby World; 1884).
Дело Мэри Додж продолжили ее сыновья, взяв на себя после смерти матери все тяготы издательского дела.
:
...




  • Додж М.М. Серебряные коньки. [Djv- 8.2M] Для детей среднего школьного возраста. Автор: Мери Мейп Додж. Перевод с английского М.И. Клягиной-Кондратьевой. Послесловие И. Волевич. Рисунки А. Иткина.
    (Москва: Издательство «Детская литература», 1969)
    Скан, обработка, формат Djv: НМШ, 2018
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Глава I. Ханс и Гретель (3).
      Глава II. Голландия (7).
      Глава III. Серебряные коньки (14).
      Глава IV. Ханс и Гретель находят друга (20).
      Глава V. Тени в доме (26).
      Глава VI. Лучи солнца (33).
      Глава VII. Ханс добивается своего (37).
      Глава VIII знакомит нас с Якобом Поотом и его двоюродным братом (40).
      Глава IX. Праздник святого Николааса (45).
      Глава X. Что видели и делали мальчики в Амстердаме (52).
      Глава XI. Большие мании и маленькие странности (60).
      Глава XII. На пути в Хаарлем (68).
      Глава XIII. Катастрофа (71).
      Глава XIV. Ханс (74).
      Глава XV. Родные дома (79).
      Глава XVI. Хаарлем. Мальчики слышат голоса (85).
      Глава XVII. Человек о четырех головах (90).
      Глава XVIII. Друзья в беде (94).
      Глава XIX. На канале (100).
      Глава XX. Якоб Поот меняет план (106).
      Глава XXI. Мейнхеер Клееф и его меню (113).
      Глава XXII. В «Красном льве» становится опасно (116).
      Глава XXIII. На суде (127).
      Глава XXIV. Осажденные города (129).
      Глава XXV. Лейден (135).
      Глава XXVI. Дворец и лес (140).
      Глава XXVII. Принц-купец и сестра-принцесса (143).
      Глава XXVIII. По Гааге (153).
      Глава XXIX. День отдыха (159).
      Глава XXX. Домой (161).
      Глава XXXI. Мальчики и девочки (164).
      Глава XXXII. Кризис (169).
      Глава XXXIII. Гретель и Хильда (173).
      Глава XXXIV. Пробуждение (180).
      Глава XXXV. Кости и языки (183).
      Глава XXXVI. Новая тревога (186).
      Глава XXXVII. Возвращение отца (190).
      Глава XXXVIII. Тысяча гульденов (194).
      Глава XXXIX. Проблески (198).
      Глава XL. В поисках работы (202).
      Глава XLI. Добрая фея (206).
      Глава XLII. Загадочные часы (211).
      Глава XLIII. Открытие (217).
      Глава XLIV. Состязания (225).
      Глава XLV. Радость в домике (241).
      Глава XLVI. Таинственное исчезновение Томаса Хигса (248).
      Глава XLVII. Яркое солнце (250).
      Глава XLVIII. Заключение (255).
      И. Волевич. Послесловие (253).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Одна из наиболее популярных детских повестей американской писательницы Мери Мейп Додж рассказывает о жизни голландских школьников в середине прошлого века. На фоне трагических событий, происходящих в семье Ханса и Гретель, юному читателю даются исторические и географические сведения о Голландии, о быте и нравах народа этой страны.