«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Мельчук Игорь Александрович

Игорь Александрович Мельчук 271k

-

(19.10.1932)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Игорь Александрович Мельчук (род. 19 октября 1932, Одесса) - советский и канадский лингвист, создатель лингвистической теории «Смысл - Текст». Профессор Монреальского университета (на пенсии с 2009 года).
Окончил испанское отделение филологического факультета МГУ. В 1956 году поступил на работу в Институт языкознания АН СССР, где занимался проблемой машинного перевода.
В 1976 году Мельчук, выступивший в поддержку Андрея Синявского и Юлия Даниэля, Андрея Сахарова и Сергея Ковалева, был уволен из Института языкознания, после чего принял решение эмигрировать. Переехал в Канаду, где живет с 1977 года.
В настоящее время занимается проблемами морфологии, синтаксиса, теории «Смысл - Текст». Пишет статьи на французском и английском языках.
В 2012 году издан сборник статей, посвященный 80-летию ученого.
:
...




  • Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том 1. [Djv-Fax- 5.2M] Перевод с французского Н.Н. Перцовой и Е.Н. Саввиной. Предисловие А.Е. Кибрика. Общая редакция Н.В. Перцова.
    (Москва - Вена: «Языки русской культуры», Венский славистический альманах, Издательская группа «Прогресс», 1997)
    Скан, обработка, формат Djv-Fax: Xerces, 2015
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Кибрик А.Е. Двадцать лет спустя (V).
      Предисловие (7).
      Примечания (9).
      ВВЕДЕНИЕ
      Глава I. Особенности «Курса общей морфологии» (15).
      Глава II. Очерк лингвистической теории смысл-текст (44).
      Глава III. Вспомогательные понятия (81).
      Часть первая. СЛОВО
      Глава I. Словоформа и лексема: предварительная характеристика (96).
      Глава II. Языковой знак (107).
      Глава III. Представимость высказываний через знаки (129).
      Глава IV. Словоформа: окончательная формулировка (157).
      Глава V. Грамматические значения как подкласс языковых значений (240).
      Глава VI. Лексема: окончательная формулировка (320).
      Глава VII. Составные части морфологии как науки о слове (350).
      Ответы на вопросы и задания (354).
      Таблица фонетических символов (359).
      Список сокращений и условных обозначений (362).
      Литература (366).
      Предметный указатель (379).
      Указатель языков (391).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Курс общей морфологии» представляет собой КОМПЕНДИУМ современных знаний в области морфологии естественных языков. Объектом его является слово - во всех его смысловых, формальных и комбинаторных аспектах. Для описания свойств и поведения слов в языках Земли разработана дедуктивная система строгих понятий, охватывающих все области морфологии. Основанный как на собственных результатах 30-летних исследований автора, так и на доступных публикациях, «Курс» оказывается совершенно уникальным изданием: в лингвистической литературе не существует труда по морфологии такого охвата.
Книга предназначена для лингвистов всех специальностей и может быть использована в качестве учебного пособия для студентов филологических вузов.
  • Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том 2. [Djv-Fax- 4.6M] Перевод с французского В.А. Плунгяна. Общая редакция Н.В. Перцова и Е.Н. Саввиной.
    (Москва - Вена: «Языки русской культуры», Венский славистический альманах, 1998)
    Скан, обработка, формат Djv-Fax: Xerces, 2015
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Глава I. Грамматические значения: предварительный обзор (7).
      Глава II. Семантические словоизменительные значения (35).
      Глава III. Синтаксические словоизменительные значения (252).
      Глава IV. Семантические словообразовательные значения (373).
      Глава V. Синтаксические словообразовательные значения (460).
      Ответы на вопросы и задания (480).
      Таблица фонетических символов (493).
      список сокращений и условных обозначений (496).
      Литература (503).
      Указатели (517).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Курс общей морфологии» представляет собой КОМПЕНДИУМ современных знаний в области морфологии естественных языков. Объектом его является слово - во всех его смысловых, формальных и комбинаторных аспектах. Для описания свойств и поведения слов в языках Земли разработана дедуктивная система строгих понятий, охватывающих все области морфологии. Основанный как на собственных результатах 30-летних исследований автора, так и на доступных публикациях, «Курс» оказывается совершенно уникальным изданием: в лингвистической литературе не существует труда по морфологии такого охвата.
Второй том «Курса общей морфологии» посвящен исчислению, типологии и детальному описанию морфологических значений в языках мира.
Книга предназначена для лингвистов всех специальностей и может быть использована в качестве учебного пособия для студентов филологических вузов.
  • Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том 3. [Djv-Fax-25.7M] Перевод с французского И.А. Муравьевой и Е.Г. Устиновой. Общая редакция Н.В. Перцова и Е.Н. Саввиной.
    (Москва - Вена: «Языки русской культуры», Венский славистический альманах, 2000)
    Скан, обработка, формат Djv-Fax: Xerces, 2015
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Часть третья. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА
      Глава I. Общая типология морфологических средств (6).
      Глава II. Модификация как морфологическое средство (40).
      Глава III. Конверсия как морфологическое средство (139).
      Часть четвертая. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИЗНАКИ СИНТАКТИКИ
      Предисловие (159).
      Глава I. Типология морфологических синтактик (161).
      Глава II. Таксономические морфологические признаки синтактики (180).
      Глава III. Модификационные морфологические признаки синтактики (312).
      Ответы на вопросы и задания (321).
      Таблица фонетических символов (330).
      Список сокращений и условных обозначений (334).
      Литература (338).
      Указатели (349).
      Замеченные опечатки к томам I и II (361).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Курс общей морфологии» представляет собой КОМПЕНДИУМ современных знаний в области морфологии естественных языков. Объектом его является слово - во всех его смысловых, формальных и комбинаторных аспектах. Для описания свойств и поведения слов в языках Земли разработана дедуктивная система строгих понятий, охватывающих все области морфологии. Основанный как на собственных результатах 30-летних исследований автора, так и на доступных публикациях, «Курс» оказывается совершенно уникальным изданием: в лингвистической литературе не существует труда по морфологии такого охвата.
Третий том «Курса общей морфологии» посвящен двум аспектам морфологического описания: - формальные морфологические средства (средства-сущности, сегментные и супрасегментные, и средства-операции - модификация-1, редупликация-1, чередование и конверсия-1); - морфологические синтактики и их признаки; особое внимание обращено на сравнительный анализ рода 1.1 и (именного) класса 1.
Книга предназначена для лингвистов всех специальностей и может быть использована в качестве учебного пособия для студентов филологических вузов.
  • Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том 4. [Djv-Fax-16.4M] Перевод с французского Е.Н. Саввиной. Общая редакция Н.В. Перцова.
    (Москва - Вена: «Языки русской культуры», Венский славистический альманах, 2001. - Studia philologica)
    Скан, обработка, формат Djv-Fax: kapas, 2015
    • КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ:
      Часть пятая. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ЗНАКИ
      А. ЭЛЕМЕНТАРНЫЕ МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ЗНАКИ
      Глава I. Элементарные морфологические знаки: предварительный анализ (9).
      Глава II. Морфа (37).
      Глава III. Супрафикс (297).
      Глава IV. Модификация (309).
      Глава V. Конверсия (351).
      Глава VI. Морфологические способы (369).
      В. НЕЭЛЕМЕНТАРНЫЕ МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ ЗНАКИ
      Глава VII. Мегаморфа (401).
      Глава VIII. Супплетивизм (419).
      Глава IX. Морфологические фраземы (447).
      С. СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ МОРФОЛОГИЧЕСКИМИ ЗНАКАМИ
      Глава X. Семантические и формальные соотношения между морфологическими знаками (463).
      Ответы на вопросы и задания (501).
      Таблица фонетических символов (511).
      список сокращений и условных обозначений (515).
      Литература (521).
      Указатели (534).
      Замеченные опечатки к «Курсу общей морфологии» (560).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Курс общей морфологии» представляет собой компендиум современных знаний в области морфологии естественных языков. Объектом его является слово - во всех его смысловых, формальных и комбинаторных аспектах. Для описания свойств и поведения слов в языках Земли разработана дедуктивная система строгих понятий, охватывающих все области морфологии. Основанный как на собственных результатах 30-летних исследований автора, так и на доступных публикациях, «Курс» оказывается совершенно уникальным изданием: в лингвистической литературе не существует труда по морфологии такого охвата.
Четвертый том занимает в «Курсе общей морфологии центральное место: он посвящен элементарным морфологическим знакам (прежде всего - морфе, но также и супраморфе, редупликации, апофонии и конверсии,).
Большое внимание уделено противопоставлению «морфа - морфема», рассматриваемому на фоне других подобных противопоставлений. Характеризуются также квазиэлементарные морфологические знаки: мегаморфы и морфологические фраземы (квазиморфы). В заключение анализируется понятие супплетивизма и предлагается исчисление семнадцати возможных типов формально смысловых отношений между языковыми знаками.
Книга предназначена для лингвистов всех специальностей и может быть использована в качестве учебного пособия для студентов филологических вузов.
  • Мельчук И.А. Курс общей морфологии. Том 5. [Djv-Fax-14.4M] Перевод с французского Е.Н. Саввиной. Под общей редакцией Н.В. Перцова и Е.Н. Саввиной.
    (Москва - Вена: «Языки русской культуры», Венский славистический альманах, 2006. - Studia philologica)
    Скан, обработка, формат Djv-Fax: kapas, 2015
    • КРАТКОЕ ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Таблица фонетических символов (XI).
      Список сокращений и условных обозначений (XV).
      Часть шестая. МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ
      Глава I. Структура морфологической модели (3).
      Глава II. Модель испанского спряжения (125).
      Глава III. Модель венгерского склонения (207).
      Глава IV. Модель спряжения в языке бафиа (283).
      Часть седьмая. ПРИНЦИПЫ МОРФОЛОГИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ
      1. Общие принципы, лежащие в основе методологии построения морфологических понятий (333).
      2. Принципы выбора в ситуациях неединственности морфологических решений (337).
      Примечания (374).
      Библиографические указания (379).
      Ответы на вопросы и задания (381).
      Литература (383).
      Указатели (395).
      Перечень определений, сформулированных в «Курсе общей морфологии» (419).
      Алфавитный указатель понятий, сформулированных в «Курсе общей морфологии» (463).
      Сводный указатель терминов и понятий (471).
      Замеченные опечатки к «Курсу общей морфологии» (529).
ИЗ ИЗДАНИЯ: «Курс общей морфологии» представляет собой компендиум современных знаний в области морфологии естественных языков. Объектом его является слово - во всех его смысловых, формальных и комбинаторных аспектах. Для описания свойств и поведения слов в языках Земли разработана дедуктивная система строгих понятий, охватывающих все области морфологии. Основанный как на собственных результатах 30-летних исследований автора, так и на доступных публикациях, «Курс» оказывается совершенно уникальным изданием: в лингвистической литературе не существует труда по морфологии такого охвата.
Пятый, заключительный, том позволяет увидеть функционирование введенных понятий на практике - в действующих морфологических моделях конкретных языков. Эти модели ставят в соответствие грамматическим заданиям выражающие их словоформы. После теоретического описания моделей - их составных частей, устройства и типов правил и уровней представления - предложены модели испанского глагольного спряжения, венгерского склонения существительных (с притяжательными формами) и фрагмента глагольного спряжения в африканском языке бафиа. Возрастающая сложность затрагиваемых аспектов морфологии оказывается одновременно стимулом к поискам обоснования принимаемых решений и пробным камнем их практической проверки.
В завершающей части книги сформулированы общие методологические принципы, которыми может руководствоваться лингвист в своих исследованиях.
Книга предназначена для лингвистов всех специальностей и может быть использована в качестве учебного пособия для студентов филологических вузов.