«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Отченашек Ян

Ян Отченашек 119k

(Jan Otcenasek)

(19.11.1924 - 24.02.1979)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Большая советская энциклопедия: Отченашек (Otcenasek) Ян (родился 19.11.1924, Прага), чешский писатель. Окончил торговое училище. В годы немецко-фашистской оккупации Чехословакии работал на заводе, участвовал в Движении Сопротивления. Литературную деятельность начал в послевоенные годы. Автор романов «Широким шагом» (1952), «Гражданин Брих» (1955, русский перевод 1957), обращенных к нравственным и общественным проблемам периода строительства социалистического общества. В романе «Хромой Орфей» (1964, русский перевод 1966), в повести «Ромео, Джульетта и тьма» (1958, русский перевод 1960) О. раскрывает трудную судьбу поколения, чья юность пришлась на годы фашизма. Государственная премия имени К. Готвальда (1956).
:
...




  • Отченашек Я. Гражданин Брих. Ромео, Джульетта и тьма. [Doc- 6.9M] [Fb2- 1.4M] Сборник: Роман, повесть. Автор: Ян Отченашек (Jan Otcenasek). Перевод с чешского: Юрий Николаевич Аксель-Молочковский, Тамара Михайловна Аксель, Наталия Александровна Аросева, Вера Зеликовна Петрова.
    (Москва: Издательство «Художественная литература», 1988. - Серия «Новый мир»)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Леонид Кучуков, Хас, формат Fb2: remembecoventry, 2016
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От редакции (5).
      ГРАЖДАНИН БРИХ. Роман. Перевод Ю. Молочковского, Т. Аксель, Н. Аросевой
      Прелюдия (9).
      Часть первая. Вихри (24).
      Часть вторая. Смятение (152).
      Часть третья. Решение (282).
      Часть четвертая. Бегство (424).
      Часть пятая. Пути-дороги (509).
      РОМЕО, ДЖУЛЬЕТТА И ТЬМА. Повесть. Перевод В. Петровой (561).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Аннотация издательства: В том избранных произведений чешского писателя Яна Отченашека (1924-1978) включен роман о революционных событиях в Чехословакии в феврале 1948 года «Гражданин Брих» и повесть «Ромео, Джульетта и тьма», где повествуется о трагической любви, родившейся и возмужавшей в мрачную пору фашистской оккупации.
  • Отченашек Я. Ромео, Джульетта и тьма. [Rtf- 132k] Повесть. Автор: Ян Отченашек (Jan Otcenasek). Перевод В. Петровой.
    Предоставил формат Rtf: OldLem, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...