ИЗ ИЗДАНИЯ: Автор весной 1955 и осенью 1956 годов дважды побывал в Чехословацкой Республике, а в октябре и ноябре 1957 года в составе делегации Московского общества охотников выезжал в Румынскую Народную Республику.
За время пребывания в гостях у чехословацких и румынских друзей я встречался с охотниками и рыболовами, посещал охотничьи хозяйства, участвовал в разных охотах, стрелял на стендах и посещал инкубаторные станции, где выводятся куропатки и фазаны. Эти станции одновременно служат и для передержки дичи.
За многие годы моей служебной и охотничьей деятельности я бывал на Урале, в Сибири, в Средней Азии, на Кавказе, в Донбассе, в Подмосковье и во многих других областях. Однако у большинства наших охотников я не встречал такой заботы о своем хозяйстве, которую наблюдал среди охотников Чехословакии и Румынии. Нельзя сравнить необъятные просторы Советского Союза с территориями Чехословакии и Румынии. Тем не менее в нашей стране с каждым годом становится все больше и больше охотников, а количество дичи заметно убавляется. Охотники наших больших городов, выезжая на охоту, довольно часто возвращаются домой «без пуха и пера».
Пора покончить с устарелым взглядом горе-охотников «на мой век дичи хватит» и «птица божья не сеет, не жнет, а живет...»