«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Селби Хьюберт

Хьюберт Селби 45k

(Hubert Selby)

(1928)

М. Немцов «Последний поворот к себе». (Москва: Глагол, 2002): ...Хьюберт Селби-младший родился в Бруклине в 1928 году, в 15 лет он бросил школу и отправился служить на торговый флот, где его свалила болезнь - туберкулез. Десять лет будущий писатель провел в больницах, его признали неизлечимым и отправили домой умирать. Но умирать он отказался, средств к существованию не было. И Селби принял решение, изменившее весь ход литературы того времени: «Алфавит я знал. Может, получится стать писателем?» Так он начал записывать все, что помнил о Бруклине. Книга, писавшаяся под названием «Королева умерла», через шесть лет еженощного упорного труда над словом превратилась в роман «Последний поворот на Бруклин» (1964)...
.
Издания:
* Демон. (1976) Роман
* Комната. (1971) Роман
* Последний поворот на Бруклин. (1964) Роман
* Реквием по мечте. (1978) Роман
Литература:
* М. Немцов. Последний поворот к себе: Послесловие к роману «Последний поворот на Бруклин».
  • Последний поворот на Бруклин. (Last Exit to Brooklyn) [Rtf- 253k] Роман. Перевод с английского Виктора Когана.
    (Москва: Глагол, 2002)
    Скан, OCR, обработка, формат: Ustas, вычитка: Roland,
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      Последний поворот на Бруклин.
      М. Немцов. Последний поворот к себе: Послесловие
Аннотация издательства: «Последний поворот на Бруклин» Хьюберта Селби (1928) - одно из самых значительных произведений американской литературы. Автор описывает начало сексуальной революции, жизнь низов Нью-Йорка, мощь и энергетику этого города. В 1989 книга была экранизирован Уди Эделем. «Я пишу музыкально, - рассказывает Селби, - поэтому пришлось разработать такую типографику, которая, в сущности, не что иное, как система нотной записи». В переводе В. Когана удалось сохранить джазовую ритмику этой прозы. «Смерть для меня стала образом жизни, - вспоминает Селби. - Когда мне было 18, мне сказали, что я и двух месяцев не проживу. В конце концов я провел больше трех лет прикованным к постели, мне вырезали десять ребер, у меня осталось чуть больше половины одного легкого, и в мозг поступает недостаточно кислорода. В 1988 году врач сказал одному моему другу: «Если верить всем медицинским показаниям, ваш друг мертв».
Учитывая использование ненормативной лексики, книга не рекомендуется для чтения лицам, не достигшим совершеннолетия.
.