«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Серая Сова

Серая Сова 94k

-

(1888 - 1938)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Алла Макарова: ...Он родился в 1888 году в Канаде, был индейцем по материнской линии, отец его - выходец из Шотландии. В детстве благодаря заботам тетушки Серая Сова изучал понемногу историю, географию и английский язык и получил таким образом кое-какие познания. Рано осиротев, мальчик попадает в Северное Онтарио, где кочевали индейцы племени оджибаев; они пригрели и усыновили его. Они научили его своим обычаям, охотничьему ремеслу как средству к существованию; он воспринял у них свое мировоззрение. На всю жизнь сохранил в своем сердце Серая Сова благодарность к этим добрым простым людям - своим учителям...
:
Андрей из Архангельска...




  • Серая Сова. Саджо и ее бобры. [Doc- 179k] [Txt- 131k] Автор: Серая Сова (Вэша Куоннезин). Для младшего и среднего школьного возраста. Перевод с английского Аллы Макаровой. Предисловие Михаила Пришвина. Обложка и титул Ю. Киселева.
    (Москва: Детгиз, 1958)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc: Андрей из Архангельска, 2006
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Михаил Пришвин. Кто это Серая Сова?
      Глава I. Страна Северо-Западных Ветров.
      Глава II. Гитчи Мигуон - Большое Перо.
      Глава III. Бобровый дом.
      Глава IV. Первое приключение.
      Глава V. День рождения Саджо.
      Глава VI. Большая Крошка и Маленькая Крошка.
      Глава VII. Торговец.
      Глава VIII. Саджо слышит голос матери.
      Глава IX. Огненный враг.
      Глава X. Пустая корзинка.
      Глава XI. В Поселке Пляшущих Кроликов.
      Глава XII. Большие Ножи.
      Глава XIII. Маленький узник.
      Глава XIV. В городе.
      Глава XV. Сбылась мечта.
      Глава XVI. «Мино-та-кия!»
      Глава XVII. В Месяц Падающих Листьев.
ИЗ ИЗДАНИЯ: Серая Сова (по-индейски - Вэша Куоннезин) - эту кличку дали молодому индейскому охотнику за ночной образ жизни. Однако Серая Сова не был чистокровным индейцем: отец его был англичанин, который женился на индианке ирокезского племени. Всем известно, как жестоко расправились победители-англичане в Канаде с индейцами. И до сих пор надменные победители не считают индейцев настоящими людьми, до сих пор поступают с ними жестоко и несправедливо. Отец Серой Совы был хорошим человеком и, увидев, как англичане поступают с туземцами, отказался от службы. После его смерти мальчик Серая Сова превратился по образу своей жизни в настоящего индейца: он ловил в лесах разных животных, главным образом бобров, продавал шкурки и тем жил. Кроме того, он был лодочником, носильщиком, проводником. Во время империалистической войны он был призван на военную службу, служил снайпером и дважды был ранен. После войны он вернулся в Америку, на родину, но родные леса его были вырублены и бобры уничтожены. Долго Серая Сова мучился в поисках такого края, где бы много было бобров, но он такой страны нигде не нашел. Между тем, случайно подобрав где-то двух бобрят, лишенных родителей, он стал их воспитывать и вместе с женой своей Анахарео так привязался к ним, так полюбил этих умных животных, что больше уже и не мог охотиться на них, убивать. Он стал писать о своих бобрах и других диких животных и очень скоро прославился как замечательный писатель. Но, несмотря на славу писателя, он не оставил дела разведения бобров - поступил на службу в Канадский национальный парк и поселился навсегда в диком лесу, возле озер. Из его домика на берегу был подземный ход в озеро: бобры то уходили в озеро, то возвращались в домик. Так он и жил постоянно вместе со своими любимцами.
Читая эту книгу Серой Совы, надо помнить, что Серая Сова не любит придумывать, чего не было, а пишет только о том, что сам пережил, испытал, - одним словом, он пишет правду. Я полюбил его за правду, за нежное сердце и за мужество..