«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Тартаковер Савелий Григорьевич

Савелий Григорьевич Тартаковер 509k

(Tartakower)

(22.02.1887 - 04.02.1956)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Савелий Григорьевич Тартаковер (22 февраля 1887, Ростов-на-Дону - 4 февраля 1956, Париж) - шахматист, гроссмейстер (1950), один из сильнейших в начале XX века. Шахматный теоретик и литератор. Доктор права. Его авторству принадлежит термин «гипермодернизм», обобщающий новое течение в шахматной мысли.
Польско-еврейская семья Тартаковера на исходе XIX века покинула Россию и обосновалась в Вене, где в эти годы кипела шахматная жизнь (родители Тартаковера были подданными Австрии, а не России). Здесь Тартаковер, одновременно с учебой на юридическом факультете Венского университета, знакомится с ведущими мастерами: Карлом Шлехтером, Гезой Мароци и др.
Уже в 1906 (Нюрнберг) ему удалось взять первый приз в главном из побочных турниров, опередив 50 соперников, и получить звание мастера. Через полгода он разделил с Мароци и Миланом Видмаром 3-5-е призы в международном турнире Венского шахматного клуба. Однако большие надежды, вызванные этими первыми успехами, Тартаковеру было суждено оправдать позже. Только после Первой мировой войны он сумел по праву войти в число ведущих шахматистов планеты. Его главными успехами в то время стали: 2-е место в Гааге (1921) и Вене (1922), 1-е место на венском турнире памяти Шлехтера (1923), дележ с Нимцовичем 1-2-го призов в Ниендорфе-Лондоне (1927), 1-е место в Льеже (1930).
В межвоенную эпоху Тартаковер жил в Париже, однако принял в 1918 г. гражданство Польши (хотя даже не знал польского языка). Он дважды становился чемпионом Польши по шахматам (1935, 1937), выступал за польскую сборную на шести шахматных олимпиадах (благодаря чему польская команда пять раз завоевывала медали). Вторжение Германии на территорию Польши в 1939 г. застало Тартаковера в Буэнос-Айресе на Восьмой шахматной олимпиаде, где вместе с ним выступал за польскую сборную Мигель Найдорф, всегда считавший себя учеником Тартаковера.
Принимал участие во французском движении Сопротивления под именем лейтенанта Картье. По ходу дела немолодому уже гроссмейстеру приходилось высаживаться на парашюте в немецкий тыл.
После Второй мировой войны, с установлением в Польше коммунистического режима, Тартаковер принял французское гражданство, как французский шахматист выиграл в 1949 г. турнир в Вейк-ан-Зее, выступал за Францию на шахматной олимпиаде 1950 г. В том же году Тартаковер был в первой группе шахматистов, получивших учрежденное ФИДЕ звание гроссмейстера.
Тартаковер обладал изумительной работоспособностью и питал слабость к шахматным парадоксам. Часто избирал дебюты, считавшиеся в то время слабыми, чем немало способствовал их развитию. Так, вдохнул новую жизнь в дебют Берда и голландскую защиту.
Тартаковер был чрезвычайно разносторонней натурой. Будучи доктором права, шахматным мастером и необычайно плодовитым шахматным писателем, он известен, кроме того, как литератор, автор киносценариев и особенно как переводчик русских поэтов на немецкий и французский языки. Автор большого числа остроумных афоризмов, например: «Жертвовать лучше фигуры противника».
Помимо переводов, издал ряд сборников оригинальных стихов, и в России, и в эмиграции. Гумилев счел его «несомненным поэтом», однако отметил недостаточное владение русским языком. Вышедшая уже в Париже эксцентричная брошюра «Антология лунных поэтов» содержала стихи, подписанные фамилиями известных поэтов задом наперед (Никшуп, Вотномрел, Нинуб), причем «переводчик с лунных наречий» сам укрылся за столь же прозрачным псевдонимом «Ревокатрат». «Антология» вызвала резкий отзыв Ходасевича. Пародийную рецензию на этот сборник дал В. Набоков.
:
...




  • Савелий Тартаковер: Шахматные партии, окончания, статьи. [Djv- 7.7M] Автор: Савелий Григорьевич Тартаковер. Составитель-переводчик Андрей Ельков. Оформление переплета, верстка Андрей Ельков.
    (Москва: Издатель «Андрей Ельков», 2016)
    Скан: caissa1, OCR, обработка, формат Djv: Benoni, 2017
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      От составителя-переводчика (6).
      Ганс Кмох. Доктор С.Г. Тартаковер (7).
      Доктор Дж. Ханнак. Салют Тартаковеру (14).
      ПАРТИИ (15).
      ОКОНЧАНИЯ (255).
      ИЗБРАННЫЕ СТАТЬИ (278).
      Мифология приза за красоту (278).
      Неблагоразумие начинающего доктора философии (283).
      Тайны Эндшпиля (289).
      Сюрпризы последнего тура (292).
      Капабланка (298).
      Идеи, почерпнутые из практической игры (303).
      Шахматы в Париже (305).
      Этюды в эндшпиле (308).
      Новая концепция атаки в шахматах (312).
      Мульти-функциональный ферзь (317).
      В тени Александра Великого (322).
      Афоризмы С. Тартаковера (325).
      ДОПОЛНЕНИЕ (328).
      Указатель партнеров (333).
      Указатель дебютов (334).
      Турнирные и матчевые результаты (335).
ИЗ ИЗДАНИЯ: Гроссмейстер Савелий Григорьевич Тартаковер (22.02.1887, Ростов-на-Дону - 4.02.1956, Париж) - замечательный шахматист первой половины 20-го века, стоявший у истоков (и автор этого термина) «гипермодернизма», определившего новое направление в развитии шахмат.
Он не только по праву носил неофициальный титул «чемпиона среди шахматных журналистов», но и побеждал в самых крупных турнирах: Париж-1929, Льеж-1930, Гастингс-1926-7 и др.
В книгу включены 107 избранных партий Савелия Тартаковера, прокомментированных им самим, окончания из его практики, имеющие и сегодня учебное значение, а также наиболее интересные статьи из периодики того времени.
Весь шахматный материал подверг «доброжелательной» компьютерной проверке международный мастер Г. Богданович.
  • Тартаковер З. Дебют будущего. [Djv- 3.5M] Автор: Савелий Григорьевич Тартаковер. Перевод с немецкого И.Д. Маркусона под редакцией И.Л. Рабиновича.
    (Ленинград: Издательство «Мысль», 1925)
    Скан, OCR, обработка, формат Djv: sad369, 2015
    • ОГЛАВЛЕНИЕ:
      Введение (исторический очерк) (3).
      Первая глава: Черные дают перегнать или перехитрить себя в центре (7).
      Вторая глава: Черные выстраивают свой центр несколько тщательнее (путем d5, е6 или с6) (19).
      Третья глава: У черных развязаны руки, так как белые оперируют сначала совершенно закрытым фронтом (30).
      Четвертая глава: Черные берут в свои руки инициативу (большей частью, путем d6 и е5) (36).
      Пятая глава: Черные предпочитают симметрию! (система подражания) (54).
      Шестая глава: Другие способы защиты (некоторые указания) (62).
      Заключение (68).
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...
  • Тартаковер С.Г. Ультрасовременная шахматная партия. Часть 1. [Djv- 3.8M] Руководство к изучению новейших теоретических достижений шахматной игры. 2-е исправленное и дополненное издание. Автор: Савелий Григорьевич Тартаковер. Авторизованный перевод с немецкого: Д.М. Горфинкель.
    (Ленинград - Москва: Издательство «Книга», 1926)
    Скан: Oleg Sokulsky, диаграммы: MiroslavT, OCR, обработка, формат Djv: Benoni, 2021
    • ОГЛАВЛЕНИЕ ПЕРВОЙ ЧАСТИ:
      Предисловие (5).
      Три фазы партии или какое избрать начало? (8).
      Дебют Алехина (11).
      Партия №1. Эм. Ласкер - Тарраш (Острава, 1923) (20).
      Партия №2. Вольф - Грюнфельд (Пестьен, 1922) (24).
      Партия №3. Боголюбов - Алехин (Карлсбад, 1923) (27).
      Русские диоскуры (29).
      РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ.
      Открытые дебюты.
      Испанская пытка (31).
      Партия №4. Капабланка - Боголюбов (Лондон, 1922) (41).
      Капабланка (47).
      Накопление минимальных преимуществ (50).
      Партия №5. Эм. Ласкер - Боголюбов (Острава, 1923) (50).
      Ласкер (53).
      Партия №6. Етс - Томас (Мальверн, 1921) (56).
      Партия №7. Капабланка - Маршалл (Нью-Йорк, 1918) (58).
      Партия №8. Эм. Ласкер - А. Рубинштейн (Острава, 1923) (61).
      Хвалебная песнь комбинации (66).
      Партия №9. Трейбал - Шпильман (Теплиц - Шенау, 1922) (72).
      Партия №10. Чайес - Тарраш (Карлсбад, 1923) (80).
      Доктор Тарраш и Геза Мароци как ультра-модернисты (85).
      Партия №11. Олланд - Эйве (Гетеборг, 1920) (87).
      Партия №12. Вольф - Пшепюрка (Пестьен, 1922) (91).
      Партия №13. Алехин - Боголюбов (Пестьен, 1922) (94).
      Партия №14. Алехин - Рети (Вена, 1922) (98).
      Что такое ошибка (104).
      Партия №15. Томас - Рубинштейн (Гэстингс, 1922) (106).
      Партия №16. Боголюбов - Костич (Гетеборг, 1920) (111).
      Партия №17. Костич - Селезнев (Гетеборг, 1920) (115).
      Партия №18. Тарраш - Алехин (Карлсбад, 1923) (121).
      Учение о слабостях (125).
      Испанская игра трех и четырех коней (134).
      Партия №19. Мароци - Чайес (Карлсбад, 1923). 3-я партия матча (134).
      Партия №20. Боголюбов - Рубинштейн (Стокгольм, 1920). 4-я партия матча (139).
      Партия №21. Боголюбов - Рубинштейн (Стокгольм, 1920) (143).
      Боголюбов (145).
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...Эпоха 1914-1924 г. или, принимая во внимание международную разобщенность военных лет, собственно лишь последнее пятилетие 1919-1924 г., знаменует собой непостижимый и неожиданный подъем шахматной деятельности, который, как показывает автор в предлагаемой книге, может быть взят за основу для воссоздания обветшавшей шахматной теории. Помимо наслаждения блеском выбранных партий, комментатор надеется кое-чему научить читателя. Согласно новому, стремящемуся к пластичности методу, в книге не только разбираются варианты, но в ней на особенно разительных примерах освещаются сущность новых шахматных воззрений и различные вопросы стратегии серединной и конечной стадии игры; посвященные отдельным гросмейстерам очерки имеют своею целью еще рельефнее представить новейшую шахматную мысль. Книга содержит также ряд теоретических новинок, при техническом и логическом обосновании которых желательно активное участие читателя.
Хотя в сборнике встречается много партий из последних лет, связанных с именами, покрытыми уже увядающей славой, и партии несколько старомодные по ходу игры, тем не менее, и на них ясно видна печать нашего нового чреватого революцией времени; поэтому автор этих строк надеется, что читатель, отправляясь вместе с мастерами в поход за новыми шахматными истинами, на каждой странице книги почувствует: здесь веет освободительный дух шахматного неоромантизма.
  • Тартаковер С.Г. Ультрасовременная шахматная партия. Часть 3. [Djv- 6.4M] Руководство к изучению новейших теоретических достижений шахматной игры. Автор: Савелий Григорьевич Тартаковер. Авторизованный перевод с немецкого: Д.М. Горфинкель.
    (Ленинград - Москва: Издательство «Книга», 1925)
    Скан: Oleg Sokulsky, диаграммы: MiroslavT, OCR, обработка, формат Djv: Benoni, 2021
    • ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ:
      Раздел второй. ПОЛУОТКРЫТЫЕ ДЕБЮТЫ.
      Французская партия (3).
      Партия №41. Вольф-Шпильман (Острава 1923) (5).
      Партия №42. Боголюбов-Шпильман (Вена 1922) (18).
      Партия №43. Шпильман-Оскам (Шевенинген 1923) (21).
      Партия №44. Эйве-Боголюбов (Будапешт 1921) (24).
      Партия №45. Боголюбов-Рети (Киль 1921) (29).
      Партия №46. Рети-Тартаковер (Берлин 1920) (31).
      Партия №47. Нимцович-Боголюбов (Стокгольм 1920). Первая партия матча (36).
      Нимцович как предтеча ультра-модернистов (40).
      Сицилианская партия.
      Партия №48. Алехин-Земиш (Вена 1922) (42).
      Алехин (46).
      Главный вариант сицилианской партии.
      Партия №49. Консультанты - Алехин (Берлин 1921) (50).
      Партия №50. Шпильман-Тартаковер (Вена 1923) (56).
      Партия №51. Мароци-Эйве (Шевенинген 1923) (64).
      Партия №52. Эйве-Рубинштейн (Гаага 1921) (68).
      Партия №53. Вольф-Эм. Ласкер (Острава 1923) (71).
      Партия №54-a. Мизес-Боголюбов (Гетеборг 1920) (75).
      Партия №54-b. Мизес-Тарраш (Берлин 1920) (76).
      Партия №55. Шпильман-Земиш (Карлсбад 1923) (77).
      Защита Каро-Канн.
      Партия №56. Тарраш-Рети (Вена 1922) (80).
      Партия №57. Тарраш-Тартаковер (Теплиц-Шенау 1922) (84).
      Партия №58. Шпильман-Нимцович (Карлсбад 1923) (93).
      Партия №59. Эм. Ласкер-Тартаковер (Острава 1923) (94).
      Скандинавская партия.
      Партия №60. Тарраш-Мизес (Гетеберг 1920) (99).
      Партия №61. Рети-Рубинштейн (Теплиц-Шенау 1922) (105).
      Дебют Нимцовича.
      Партия №62. Эйве-Брейер (Вена 1921) (109).
      Покойный Брейер (111).
      Раздел третий. ЗАКРЫТЫЕ ДЕБЮТЫ.
      Крестный путь одного современного дебюта (114).
      Отказанный ферзевый гамбит.
      Партия №63. Алехин-Боголюбов (с консультантами) (Будапешт 1921) (118).
      Партия №64. Капабланка-Видмар (Лондон 1921) (120).
      Партия №65. Алехин-Εгс (Лондон 1922) (121).
      Партия №66. Грюнфельд-Алехин (Карлсбад 1923) (122).
      Партия №67. Грюнфельд-Мароци (Вена 1922) (126).
      Грюнфельд (127).
      Партия №68. Боголюбов-Реги (Карлсбад 1923) (129).
      Партия №69. Алехин-Рубинштейн (Карлсбад 1923) (130).
      Партия №70. Рети-Вольф (Теплиц-Шенау 1922) (131).
      Партия №71. Рубинштейн-Мароци (Гетеборг 1920) (133).
      Партия №72. Видмар-Етс (Лондон 1922) (136).
      Партия №73. Мароци-Олланд (Шевенинген 1923) (138).
      Партия №74. Канабланка-Тартаковер (Лондон 1922) - (139).
      Партия №75. Ласкер-Капабланка, 10-ая партия матча (Гаванна 1921 (143).
      Партия №76. Рети-Зноско-Боровский (Лондон 1922) (147).
      Партия №77. Аткинс-Рубинштейн (Лондон 1922) (149).
      Партия №78. Яновский-Ржешевский (Нью-Йорк 1922) (151).
      Партия №79. Яновский-Капабланка (Нью-Йорк 1924) (157).
      Партия №80. Ионер-Тарраш (Триест 1923) (157).
ИЗ ИЗДАНИЯ: ...