«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Вернер Рут

Рут Вернер 108k

(Ruth Werner)

(15.05.1907 - 07.07.2000)

  ◄  СМЕНИТЬ  ►  |▼ О СТРАНИЦЕ ▼
▼ ОЦИФРОВЩИКИ ▼|  ◄  СМЕНИТЬ  ►  
Википедия: Рут Вернер (нем. Ruth Werner, Урсула Кучински, Урсула Гамбургер, Урсула Бертон, Соня; 15 мая 1907, Берлин - 7 июля 2000, Лондон) - немецкая коммунистка, разведчица.
Родилась в еврейской семье экономиста-демографа Роберта Рене Кучинского и его жены Берты. Сестра немецкого ученого и публициста Юргена Кучинского. В 1926 году вступила в Коммунистический союз молодежи Германии. В 1926 году вступила в Коммунистическую Партию Германии. Работала в книжном магазине Прагера в Берлине, в издательстве Ульштейн.
В 1929 году вышла замуж за архитектора Рудольфа Гамбургера. Вместе с мужем в 1930 переехала в Шанхай, где ее муж получил должность архитектора в Шанхайском муниципальном совете. Сотрудничала с англо-советскими разведчиками Рихардом Зорге и Агнес Смедли. В Шанхае Рут родила сына.
В 1933-1934 годах прошла курс разведподготовки в Москве. С мая 1934 до осени 1935 года работала на ГРУ в Северном Китае в Мудкене и Пекине. Связь с Москвой осуществляла по радио. В 1935-1938 годах работала в Польше. В апреле 1936 родилась ее дочь Янина.
В 1938 году была направлена в Швейцарию. Расставшись с первым мужем, вышла замуж за английского коммуниста Леона Бертона. В 1941 году под кодовым именем «Соня» вошла в группу Шандора Радо, была радисткой. После войны переехала в Англию, где Юрген познакомил ее с Гансом Кале, который добывал для нее ценную информацию. В 1950 году переехала в ГДР. Занималась журналистикой. Написала несколько книг.
:
...



* Вернер Р. Гонг торговца фарфором. (1981) Сборник: Рассказы и повести

  • Вернер Р. Гонг торговца фарфором. [Doc- 833k] [Fb2- 1.1M] Сборник: Рассказы и повести. Автор: Рут Вернер (Ruth Werner). Перевод с немецкого. Составитель: Михаил Григорьевич Федоров. Предисловие В. Девекина. Художник В.И. Кочкин.
    (Москва: Издательство «Прогресс», 1981)
    Скан, OCR, обработка, формат Doc, Fb2: Алексей Никитин, 2017
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      В. Девекин. Боец особого фронта (5).
      Гонг торговца фарфором. Перевод Н. Федоровой (17).
      Восьмерка задним ходом. Перевод Н. Литвинец (79).
      Тетя Мееле. Перевод Е. Вильмонт (99).
      В больнице. Перевод И. Зильбермана (153).
      Летний день. Перевод Е. Вильмонт (277).
ИЗ ИЗДАНИЯ: В книгу лауреата Национальной премии ГДР Рут Вернер - в прошлом бесстрашной разведчицы-антифашистки, работавшей с Рихардом Зорге и Шандором Радо, а ныне известной писательницы ГДР - вошел сборник рассказов «Гонг торговца фарфором», в захватывающей художественной форме воспроизводящий эпизоды подпольной антифашистской борьбы, а также повести «В больнице» и «Летний день», написанные на материале повседневной жизни ГДР.