«И» «ИЛИ»  
© Публичная Библиотека
 -  - 
Универсальная библиотека, портал создателей электронных книг. Только для некоммерческого использования!
Виролайнен Лаура Александровна
.

Лаура Александровна Виролайнен 44k

-

(1921 - 2006)

...филолог, переводчик.
.
лаура александровна виролайнен на страницах библиотеки упоминается 1 раз:
* Виролайнен Лаура Александровна
Издания:
* Современная финская повесть. (1976) Сборник. Сост. Л. Виролайнен
  • Современная финская повесть. [Doc- 504k] [Fb2- 540k] Сборник. Перевод с финского Составитель Л. Виролайнен. Справки об авторах А. Хурмеваара. Художник М. Новиков.
    (Ленинград: Художественная Литература, 1976)
    Скан, OCR, обработка, формат: Алексей Никитин, 2009
    • СОДЕРЖАНИЕ:
      С. Кекконен. Amалия. Перевод В. Богачева
      П. Ринтала. Слуги в седлах. Перевод Л. Виролайнен
      В. Мери. Шофер господина полковника. Перевод О. Хузе
      А. Хурмеваара. Справки об авторах
Аннотация издательства: В этой книге представлены три повести, характерные для современной демократической литературы Финляндии, резко отличающиеся друг от друга своеобразием художественной формы. Повесть С. Кекконен рассказывает о постепенном разрушении когда-то крепкого хуторского хозяйства, о нелегкой судьбе крестьянки, осознавшей необратимость этого процесса. Герой повести П. Ринтала убеждается, что всю прошлую жизнь он шел на компромиссы с собственной совестью, поощряя своим авторитетом и знаниями крупных предпринимателей - разрушителей природных богатств страны. В. Мери в своей повести дает социально заостренную оценку пустой, бессодержательной жизни финской молодежи и рисует сатирический портрет незадачливого вояки в полковничьем мундире.
.